The Anglo-American Establishment

Por Carrol Quigley

http://www.mov-condor.com.ar/libros/carrolquigley/establishment/angloamerican-cap5.htm

Capítulo 5 — Grupo Milner, Rhodes, y Oxford, 1901-1925.

Generalmente se cree, y declarado como un hecho por muchos escritores, que Milner esperó por algún nuevo nombramiento político después de su retorno de Africa y fue privado de esto por la elección de 1906, la cual barrió a los conservadores de la oficina y trajo a los liberales. Es absolutamente cierto que Milner estuvo fuera de vida política durante diez años, pero no hay, tanto como yo sé, ninguna evidencia que esto era contrario a su propio deseo. En su discurso de adiós de marzo de 1905, dado mucho tiempo antes de la victoria liberal en las votaciones, Milner declaró en referencia "a la gran idea de Unidad Imperial":

"yo siempre estaré firme en esa fe, aunque yo debo preferir trabajar calladamente y detrás de la escena en la formación de opinión en lugar de en el ejercicio de poder".

Esto es exactamente lo que Milner hizo. Aun después de que él volvió a las posiciones de poder en 1915-1921, él trabajó tan calladamente como posible y llamó la atención pública a un mínimo absoluto.[1] Milner no tenía nada que ganar de la oficina pública después de 1905, hasta la gran crisis de 1915-1918 que hizo indispensable para todos los hombres capaces tomar una mano en asuntos activos. Si quisiera hablar con franqueza, él siempre tuvo su asiento en la Cámara de los Lores y los compromisos para hablar en cualquier otra parte eran realmente fáciles de obtener, en realidad, demasiado fáciles. En Sudáfrica su programa de unión después de 1905 fue hacia adelante a una proporción que excedió sus más optimistas esperanzas. Y en ninguna otra parte parece que lo hizo, en 1905, que él pudo, en la actual administración, lograr más de lo que él pudo construyendo calladamente una combinación de propaganda y máquina de patrocinio en casa. Esta máquina se construyó sobre Rhodes y sus socios, New College, y All Souls.

Milner no era de ningún partido político y consideró con aversión a los partidos políticos mucho tiempo antes de 1905. Como su amigo Edmund Garrett escribió en 1905:

"Ambos Rhodes y Milner se consideran parte de ese gran partido aún sin formar que ni forma parte del poder ni está afuera del poder, que participa un poquito aquí con la política extranjera de uno, otro poquito allá con la política local del otro. Un partido para el cual el Imperialismo y la condición de Carlyle de la Cuestión del Pueblo son un sólo asunto, el mismo que versa sobre criar alojar, distribuir, coordinar, y entrenar adecuadamente para la guerra y la paz a los pueblos de esta comunidad; un partido que parece no tener ningún nombre, ningún líder oficial, incluso ningún papel, pero que yo creo, cuando viene por un alma y una voz, demostrará incluir a la mayoría de los británicos en Gran Bretaña y una todavía gran mayoría de británicos en ultramar".[2]

No puede haber ninguna duda de que éstos eran los sentimientos de Milner. El esperó dar a ese partido no formado "una alma y una voz," y él pensó hacer esto aparte de los partidos políticos. Cuando a él le fue ofrecida la posición de presidente de la organización federalista imperial, el la rechazó, pero escribió al secretario Sr. F. H. Congdon, como sigue:

“Personalmente yo no tengo ningún interés político de valor para mencionar, exceptuando el mantenimiento de la conexión Imperial, y yo miro al futuro con alarma. El sistema de partidos en casa y en las Colonias me parece a mí trabajando por la separación de lazos, y es contrario al deseo de nuestros pueblos en ambos lados. Es un caso melancólico de la manera en que loss malos arreglos políticos, loados a los cielos de finales de año a finales de año como lo mejor en el mundo, no sólo pueden dañar los intereses, sino realmente frustrar los deseos de los pueblos. Yo no puedo ver ningún remedio o protección, bajo las circunstancias presentes, excepto un cuerpo poderoso de hombres y tendría que ser muy poderosamente determinado en todo momento y bajo todas las circunstancias para votar y trabajar, sin tener en cuenta cada otra circunstancia, contra el hombre o partido que jugó rápidamente y aflojó con la causa de Unidad Nacional. Usted puede estar seguro que para mi propia parte yo siempre haré eso…” [3]

Milner, en su repugnancia por los partidos políticos y por el sistema parlamentario, y en su énfasis en la administración para el bienestar social, unidad nacional, y la federación imperial, era un ejemplo temprano de lo que James Burnham ha llamado "revolución dirigerencial", el crecimiento de un grupo de dirigentes, detrás de las escenas y más allá del control de la opinión pública, que buscan eficazmente obtener lo que ellos consideran como bueno para las personas. (enfatizado por el Traductor) A una magnitud considerable este punto de vista se volvió parte de la ideología del Grupo Milner, aunque no de sus miembros más articulados, como Lionel Curtis, que continuó considerando la democracia como buena en sí misma.

La propia antipatía de Milner a la democracia como practicada en los partidos existentes y el sistema parlamentario es obvia. Escribiendo a su viejo amigo Sir Clinton Dawkins, que había sido con Milner, un miembro del grupo Toynbee en 1879-1884, él dijo en 1902:

"Dos cosas constantemente me golpean. Una es la entereza de la nación británica en su conjunto, contrastada con la podredumbre de los partidos políticos".

Aproximadamente al mismo tiempo él escribió a otro viejo asociado de Balliol, George Parkin:

"Yo soy impresionado fuertemente por dos cosas: uno que el corazón de la nación es sano, y segundo que nuestra constitución y métodos son anticuados y malos, y que el sentimiento real de bienestar de la nación no tiene una oportunidad de hacerse así mismos efectivo".

Dos años después él escribió a un amigo de Rhodes, Sir Lewis Michell:

"El gobierno representativo tiene sus méritos, no hay duda, pero la influencia de asambleas representativas, organizadas en el sistema de partidos, sobre administración de 'gobierno' en el verdadero sentido de la palabra es casi uniformemente malo". [4]

Con sentimientos como éstos, Milner dejó los deberes de oficina pública con alivio y se consagró, no a los asuntos privados, sino a las materias públicas confidenciales asociadas con su "Asociación de Auxiliadores". Para apoyarse durante este periodo, Milner actuó como consejero confidencial para ciertos financieros internacionales en el distrito financiero de Londres. Su entrada a esta ocupación lucrativa puede haber sido obtenida a través de Lord Esher, que se había retirado de una colaboración bien-remunerada similar con Sir Ernest Cassel.

El trabajo más importante de Milner en este periodo concernía con la administración del Trust Rhodes y los contactos con la Universidad de Oxford que se levantaron fuera de esto y de su propia posición como Compañero New College.

El Trust Rhodes ya estaba en funcionamiento cuando Milner volvió de Africa en 1905, con la actual dirección de las becas en las manos de George Parkin, que había sido traído de su posición como Principal de Universidad Superior de Canadá por Milner. El mantuvo el puesto durante dieciocho años (1902-1920). El año siguiente a su nombramiento, un secretario de Oxford a los fideicomisarios fue nombrado para manejar el trabajo local durante las ausencias extendidas de Parkin.

Este nombramiento fue a Francis Wylie (Sir Francis desde 1929), Miembro y tutor de Brasenose, que fue nombrado por la influencia de Lord Rosebery, a cuyos hijos él había enseñado.[5] El control real del trust ha descansado en el Grupo Milner de 1902 al presente. Milner fue de verdad el único fideicomisario activo y él controló la burocracia que manejaba el trust. Como secretario a los fideicomisarios antes de las 1929, encontramos, por ejemplo, a George Parkin (1902-1920), Geoffrey Dawson (1921-1922), Edward Grigg (1922-1925), y Lord Lothian (1925-1940), todos ellos claramente candidatos de Milner. En el directorio de Fideicomisarios mismo, en el mismo periodo, encontramos a Lord Rosebery, Lord Milner, Lord Grey, Dr. Jameson, Alfred Beit, Lewis Michell, B. F. Hawksley, Otto Beit, Rudyard Kipling, Leopold Amery, Stanley Baldwin, Geoffrey Dawson, H. A. L. Fisher, Sothern Holland, y a Sir Edward Peacock. Peacock había sido maestro de inglés y housemaster (profesor en un internado) en la Universidad Superior de Canadá durante los siete años en los que Parkin fue principal de esa institución (1895-1902) y se volvió un financiero internacional en cuanto Parkin se volvió secretario del Trust Rhodes. Al parecer él no representó al Rhodes Trust sino los intereses de esa figura poderosa y enigmática Edward Rogers Wood de Toronto.

Wood y Peacock eran muy cercanos a la rama canadiense del Grupo Milner, que es decir a A. J. Glazebrook, Parkin, y la familia Massey, pero no está claro que cualquiera representó los intereses del Grupo Milner. Peacock fue al principio asociado con la Corporación de Seguridades de Dominio de Londres (1902-1915) y después con Baring Brothers como especialista en utilidad de empresas en México, España, y Brasil (1915-1924). El fue hecho Receptor-General del Ducado de Cornwall en 1929 y fue hecho caballero en 1934. El fue director del Banco de Inglaterra de 1921-1946, director gerente de Baring Brothers desde 1926, director de Vickers-Armstrong desde 1929, y además director de muchas corporaciones mundiales famosas, como la Canadian Pacific Railways, la Hudson Bay Company, y la Sun Life Assurance Society. El fue un experto en la Conferencia de Genoa en 1922 y actuó como el representante de la Tesorería Británica en Washington durante la Segunda Guerra Mundial.

Si miramos la lista de Fideicomisarios de Rhodes, vemos que el Grupo Milner siempre tenía control completo. Omitiendo a los cinco fideicomisarios originales, vemos que cinco de las nuevas incorporaciones eran del Grupo Milner, tres eran de la camarilla de Rhodes, y tres representaron al mundo externo. En los años treinta el Directorio se estabilizó por un periodo largo con Amery, Baldwin, Dawson, Fisher, Holland, y Peacock, con Lothian como secretario. Seis de estos siete eran del Grupo Milner, cuatro del centro interno.

Una situación algo similar existió respecto al Beit Railway Fund. Aunque de nacimiento alemán, Alfred Beit se volvió un súbdito británico y abrazó completamente las ideas del futuro rol del Imperio Británico compartidas por Rhodes y Milner. Un amigo íntimo de estos y de Lord Rosebery, él estaba especialmente interesado con la necesidad de unir las posesiones británicas en Africa por un transporte mejorado (incluso el ferrocarril del Cabo a El Cairo). Por consiguiente, él dejó £1.200.000 como el Beit Railway Trust, para ser usado en el transporte y otras mejoras en Africa.

El año antes de su muerte (1906), el fue persuadido por el Grupo Milner para establecer un Profesorado Beit y una Cátedra Beit de lectura sobre Historia Colonial en Oxford. El dinero proporcionado rindió por lejos en exceso más de las necesidades de estas dos cátedras, y el sobrante ha sido usado para otros propositos "imperialistas". Además, Beit dio dinero a la Biblioteca Bodleian en Oxford para libros sobre historia colonial. En 1929, cuando la Rhodes House fue abierta, éstos y otros libros del asunto se movieron desde Bodleian a Rhodes House, y al Profesor Beit se le dió una oficina y un salón de lectura en la Rhodes House.

Sólo ha habido dos titulares del Profesorado Beit desde 1905: Hugh Edward Egerton en 1905-1920, y Reginald (Sir Reginald desde 1944) Coupland desde 1920. Egerton, un miembro del Bloque Cecil y del Round Table Group, fue contemporáneo de Milner en Oxford cuyo padre fue miembro de la Cámara de los Comunes y Sub Secretario de Asuntos Extranjeros.

El fue originalmente secretario privado de su primo Edward Stanhope, Secretario Colonial y Secretario de Guerra en el primer gobierno de Lord Salisbury. En 1886, Egerton se volvió un miembro del comité directivo de la Oficina de Información de Emigrantes recientemente creada. El mantuvo este trabajo durante veinte años, durante cual tiempo él entró en la esfera del Grupo Milner, en parte debido a los esfuerzos por Sudáfrica, y sobre todo la Compañía Británica de Sudáfrica, por animar emigración a sus territorios, pero también debido a su Historia Corta de Política Colonial Británica, publicada en 1897. En base a este contacto y a este libro, se le dió la nueva Cátedra Beit en 1905 y con esta una membresía en All Souls.

En su trabajo profesional él apoyó constantemente los objetivos del Grupo Milner, incluso la publicación de Federaciones y Uniones dentro del Imperio Británico (1911) y Política Colonial Británica en el Vigésimo Siglo (1922). Su libro, Desarrollo Constitucional Canadiense, junto con la edición de Sir Charles Lucas de los informes de Lord Durham, era la fuente principal de información usada por el Grupo Milner para el proceso por el cual Canadá fue federada. El escribió la biografía de Joseph Chamberlain en el Diccionario de Biografía Nacional, mientras su propia biografía en la misma colección fue escrita por Reginald Coupland. El siguió siendo miembro de All Souls y del Grupo Milner hasta su muerte en 1927, aunque cedió su puesto académico a Reginald Coupland en 1920. Coupland, que era miembro del Grupo Milner desde sus días de estudiante en New Collage (1903-1907), y quién se volvió uno del círculo interno del Grupo Milner ya en 1914, se discutirá después. El ha sido, desde 1917, una de las personas más importantes en Bretaña en la formación de la Política Imperial Británica.

El Trust Beit Railway y las cátedras Beit en Oxford han sido controlados por el Grupo Milner desde el principio, a través del directorio de ex fideicomisarios y del directorio de electores del último. Ambos tienen entrelazadas membresías con el Trust Rhodes y el All Souls College. Por ejemplo, el directorio de electores de la cátedra Beit en 1910 consistió en el Vice-Canciller de Oxford, el Profesor Regius de Historia Moderna, el Profesor Chichele de Historia Moderna, el Secretario de Estado para las Colonias, Vizconde Milner, H. A. L. Fisher, y Leopold Amery. Controlando All Souls y los dos profesorados (ambos miembros ex-officio de All Souls), el Grupo Milner podría controlar cinco de siete electores del profesorado Beit.  En los recientes años el directorio de electores ha tenido de forma consistente una mayoría de miembros de All Souls y/o del Grupo Milner. En 1940, por ejemplo, el directorio tenía, además de tres ex-officio miembros, dos miembros de All Souls, un Fideicomisario de Rhodes, y H. A. L. Fisher.

La Cátedra Beit en Historia Colonial fue similarmente controlada. En 1910 su directorio de electores tenía siete miembros, cuatro ex-officio (El Vice-Canciller, el Profesor Regius de Historia, el Profesor Chichele de Historia, el Profesor Beit) y tres otros (A. L. Smith, H, A. L. Fisher, y Leopold Amery). En 1930 el directorio consistió del Vice-Canciller, el Profesor Beit, H. A. L. Fisher, F. M. Powicke, y tres miembros de All Souls. Como resultado, la cátedra generalmente ha sido sostenida por personas cercanas al Grupo Milner, como puede verse de la lista siguiente de titulares:

                    W. L. Grant, 1906-1910
                    J. Munro, 1910-1912
                    L. Curtis, 1912-1913
                    R. Coupland, 1913-1918
                    E. M. Wrong, 1919-1924
                    K. N. Bell, 1924-1927
                    W. P. Morrell, 1927-1930
                    V. T. Harlow, 1930-1935
                    K. C. Wheare, 1935-1940

Sin intentar identificar a todos éstos completamente, debe señalarse que cuatro eran Miembros de All Souls, mientras, de los otros, uno era el yerno de George Parkin, otro era el yerno de A. L. Smith, y un tercero era bibliotecario de Casa Rhodes y después el editor suplente de The Round Table.

Durante este periodo después de 1905, el Grupo Milner estaba fortaleciendo firmemente sus relaciones con New College, All Souls, y a alguna magnitud con Balliol. A través de Fisher y Milner allí entraron en el Grupo dos tutores y un estudioso de New College. Estos eran Alfred Zimmern, Robert S. Rait (1874-1936), y Reginald Coupland.

Alfred Zimmern (Sir Alfred desde 1936) era un estudiante en New College con Kerr, Grigg, Brand, Curtis, Malcolm, y Waldorf Astor (Lord Astor más tarde) en 1898-1902. Como disertante, compañero, y tutor en el periodo 1903-1909, él enseñó a varios miembros futuros del Grupo Milner, de quien el jefe era Reginald Coupland. Su enseñanza y su libro La Comunidad Griega (1911) tuvo un efecto profundo en el pensamiento del círculo interno del Grupo Milner, como puede verse, por ejemplo, en los escritos de Lionel Curtis. En el periodo de 1921 él estaba cerca de este centro interno y de hecho puede ser considerado como un miembro de él. Después de 1921 él discrepó con la política del núcleo interno hacia la Liga de las Naciones y Alemania, desde que el núcleo quiso debilitar uno y fortalecer al otro, una opinión precisamente opuesta a la de Zimmern. El permaneció, sin embargo, miembro del Grupo y fue, de hecho, su miembro más capaz y uno de sus miembros más valerosos. Puesto que sus actividades frecuentemente se mencionarán en el curso de este estudio, nosotros necesitamos aquí no hacer más que señalar sus varias posiciones. El fue inspector del personal del Directorio de Educación en 1912-1915; el ayudante principal de Lord Robert Cecil en la Sección de Inteligencia Política del Foreign Office en 1918-1919; Profesor Wilson de Política Internacional en la Universidad College de Gales, Abersytwyth, en 1919-1921,; Profesor de Ciencia Política en Cornell en 1922-1923; director diputado y administrador jefe del Instituto de Cooperación Intelectual de la Liga de Naciones en 1926-1930; Profesor Montague Burton de Relaciones Internacionales en Oxford en 1930-1944; director diputado de la Sección de Investigación del Foreign Office en 1943-1945; consejero del Ministerio de Educación en 1945; director de la Escuela de Ginebra de Estudios Internacionales en 1925-1939; consejero y organizador jefe de la Organización Cultural, Educacional, Científica de las Naciones Unidas en 1946; y Profesor Visitante en la Universidad Trinity, Hartford, Connecticut, desde 1947.

Otro Miembro de New College que se unió al Grupo Milner fue R. S. Rait (1874-1936). De mucho menos importancia que Zimmern, él trabajó con el Grupo en el Departamento de Inteligencia de Comercio de la Oficina de Guerra en 1915-1918. El es la razón principal por la cual el Grupo Milner, sobre todo en los escritos de Lionel Curtis, dio énfasis a la unión con Escocia como un modelo para el tratamiento de Irlanda. Amigo íntimo de A. V. Dicey, Miembro de All Souls, él escribió con él “Pensamientos sobre la Unión entre Inglaterra y Escocia” (1920), y, con C. H. Firth, otro Miembro de All Souls, escribió “Actos y Ordenanzas del Interregno”, 1642-1660 (1911). El dejó New Collage en 1913 para volverse Profesor de Historia Escocesa en la Universidad de Glasgow (1913-1929) y cinco años después fue nombrado Real Historiográfico de Escocia (1919-1929). Originalmente íntimo con el círculo interno del Grupo Milner, él se distanció después de 1913.

Reginald Coupland (Sir Reginald desde 1944) entró en el círculo interno del Grupo Milner brevemente antes que Rait se fuese, y ha estado allí desde entonces. Estudiante de Zimmern en New Collage en 1903-1907, él se hizo Miembro y disertante en historia antigua en la Universidad Trinity, Oxford, inmediatamente sobre la graduación y se quedó allí durante siete años. Desde entonces su carrera académica lo ha llevado a las siguientes posiciones:

Disertante Beit en Historia Colonial (1913-1918), Profesor Beit de Historia Colonial (desde 1920), Miembro de All Souls (desde 1920), y Miembro de Universidad de Nuffield (desde 1939). El también fue editor de The Round Table después que Lord Lothian saliese (1917-1919) y de nuevo al principio de la Segunda Guerra Mundial (1939-1941). Sin embargo, sus actividades más importantes, han sido detrás de la escena: como miembro de la Comisión Real de Servicios Civiles Superiores en India (1923), como consejero de la Conferencia de la Mesa Redonda de Birmania de 1931, como un miembro de la Peel Commission to Palestine (1936-1937), y como miembro de la Misión de Sir Stafford Cripps a India (1942). A el se reputa de haber sido el autor principal del Peel Report de 1937, que recomendó la partición de Palestina y la restricción de inmigración Judía en el área, dos principios que permanecían a la base de la política Británica hasta 1949. De hecho, el modelo de partición contenido en el Peel Report, que le habría dado una toma de corriente a Transjordan al Mar Mediterráneo por la porción del sur de Palestina era un asunto de controversia violenta en 1948.

Coupland ha sido un escritor prolífico. Además de sus muchos trabajos históricos, él ha escrito muchos libros que reflejan los asuntos principales de discusión en el más interior círculo del Grupo Milner. Entre éstos, nosotros podríamos mencionar “Libertad y Unidad”, su conferencia en la Universidad de Patna, India, en 1924; La Revolución Americana y el Imperio Británico (1930); El Imperio por Estos Días (1935); La Misión Cripps (1942); e Informe en el Problema Constitucional en India (3 partes, 1942-1943). Las relaciones del Grupo Milner con All Souls también fueron fortalecidas después del retorno de Milner a Inglaterra en 1905, y sobre todo después de que el Jardín de Infantes volvió a Inglaterra en 1909-1911. El Grupo Milner se fortaleció en All Souls, sin embargo, pero no fue al parecer suficientemente fuerte para ellos para elegir a un miembro del Grupo Milner como Vigilante cuando Anson se murió en 1914, para su sucesor, Francis W. Pember, una vez consejero legal auxiliar del Foreign Office, y un Miembro de All Souls desde 1884, era del Bloque de Cecil en lugar del Grupo Milner. Pember no hizo, sin embargo, resistencia a la penetración del Grupo Milner en All Souls, y como resultado los dos sucesores como Vigilantes, W. G. S. Adams (1933-1945) y B. H. Sumner (1945 -), eran miembros del Grupo Milner.

En general, el movimiento de personas no era del Grupo Milner a All Souls sino en la dirección inversa. All Souls, de hecho, se volvió la agencia de reclutamiento principal para el Grupo Milner, como había sido antes de 1903 para el Bloque Cecil. El círculo interno de este Grupo, debido a su contacto íntimo con Oxford y con All Souls, estaba en una posición de notar a los estudiantes jóvenes capaces en Oxford. Estos fueron admitidos a All Souls y en seguida se les dieron oportunidades en la vida pública y en la escritura o enseñanza, para probar sus habilidades y lealtad a los ideales del Grupo Milner. Si ellos pasaban ambas pruebas, ellos eran admitidos gradualmente a los grandes feudos del Grupo Milner como el Instituto Real de Asuntos Internacionales (RIIA), The Times, The Round Table, o, en la escena más grande, a las posiciones del Foreign o Colonial Office. Hasta cuanto yo sé, ninguna de estas personas reclutadas a través de All Souls han alcanzado el círculo interno del Grupo Milner, por lo menos antes de 1939. Este círculo interno continuó siendo principalmente monopolizado por el grupo que había estado en Sudáfrica en el periodo antes de 1909. Las únicas personas que no estuvieron en Sudáfrica, y aún alcanzaron el círculo interno del Grupo Milner, parecerían ser Coupland, Lord Astor, Lasy Astor, Arnold Toynbee, y H. V. Hodson. Puede haber otros, para esto es difícil para un forastero estar seguro con respecto a semejante materia confidencial.

De los miembros de All Souls que entraron en por lo menos el segundo círculo del Grupo Milner, nosotros debemos mencionar los nombres de los siguientes:

Nombre	Fena	Collage	All Souls
W. G. S. Adams	1874	Balliol, 1896-1900	1910 (Warden 1933-1945)
KI. N. Bell	1884	Balliol, 1903-1906	1907-1914
I. Berlin	1909	Corpus Christi, 1928-1932	1932-1939
H. B. Butler	1883	Balliol, 1902-1905	1905-1912
R. D’O. Butler		Balliol, 1935-1938	1938
F. Clarke		Balliol, 1905-1908	1938
P. E. Corbett	1892	Balliol, 1919-1920	1920-1928
C. R. M. F. Cruttwell		Queen’s, 1906-1910	1911-1918
H. W. C. Davis	1874	Balliol, 1891-1895	1895-1902
G.C. Faber	1889	Christ Church, 1908-1913	1919
J.G. Foster		New Collage, 1922-1925	1924
M.L. Gwyer	1878	Christ Church, 1897-1901	1902-1916
W.K. Hancock	1898	Balliol, 1922-1923	1924-1930, 1944
C. R. S. Harris	1896	Corpus Christi, 1918-1923	1921-1936
H.V. Hodson	1903	Balliol, 1925-1928	1928-1935
C. S. Macartney	1896	Trinity College, Cambridge	1936
R. M. Makins	1904	Christ Church, 1922-1925	1925-1932
J. Morley	1938	Lincoln, 1856-1859	1904-1911
C. J. Radcliffe	1899	New Collage, 1919-1922	1922-1937
J. A. Salter	1881	Rasenose, 1899-1904	1932
D. B. Somervell	1889	Magdalen, 1907-1911	1912
A. H. D. R. Steel-Maitland	1876	Balliol, 1896-1900	1900-1907
B. H. Sumner	1893	Balliol, 1912-1916	1919-1926/ Warden 1945
L. F. R. Williams	1890	University 1909-1912	1914-1921
E. L. Woodward	1890	Corpus Christi, 1908-1911	1911-1944

De estos veinticinco nombres, cuatro fueron Compañeros de Balliol durante los periodos en los que ellos no eran Miembros de All Souls (Bell, David, Sumner, y Woodward). No es necesario decir mucho sobre estos varios hombres en este momento, pero algunos de ellos deben identificarse. Los otros se mencionarán después.

William George Stewart Adams was lecturer in Economics at Chicago and Manchester universities and Superintendent of Statistics and Intelligence in the Department of Agriculture before he was elected to All Souls in 1910. Entonces él era Profesor de Gladstone de Teoría Política e Instituciones (1912-1933), un miembro del comité para aconsejar el Gabinete Irlandés (1911), en el Ministerio de Municiones (1915), Secretario de Lloyd George (1916-1919), editor de los Informes del Gabinete de Guerra (1917-1918), y un miembro del Comité en Exámenes de Servicio Civiles (1918). El Reverendo Kenneth Norman Bell fue disertante en historia en la Universidad de Toronto durante su membresía en All Souls (1907-1914); director de G. Bell e Hijos, Publicadores,; tutor y Miembro de Balliol (1919-1941); Disertante Beit en Historia Colonial (1924-1927); y un miembro del comité para la vigilancia de la selección de candidatos para el Servicio Administrativo Colonial. El editó, con W. P. Morrell, Documentos Selectos en Historia Colonial Británica, 1830-1860 (1928). Harold Beresford Butler (Sir Harold desde 1946) era sirviente civil, principalmente en la Home Office, y secretario de la comisión Británica a la Conferencia Internacional en Navegación Aerea en París durante su membresía a All Souls. El estuvo seguidamente en el Departamento de Comercio Extranjero del Foreign Office (1914-1917) y en el Ministerio de Laour (1917-1919). En la Comisión de Labor de la Conferencia de Paz de París y a la Conferencia Obrera Internacional en Washington (1919), él se volvió después director diputado (1920-1932) y director (1932-1938) de la Oficina de Labor Internacional de la Liga de Naciones. Desde 1939, él ha sido Vigilante de Universidad de Nuffield (1939-1943) y ministro en cargo de publicidad en la Embajada Británica en Washington (1942-1946). Él ha escrito varios libros, incluso una historia del periodo de inter-guerra llamada La Paz Perdida (1941).

H. W. C. Davis, el famoso historiador medieval, se volvió un Miembro de All Souls inmediatamente después de graduarse de Balliol en 1895, y fue un Miembro de Balliol durante diecinueve años después de eso, resignando del último para volverse Profesor de Historia en la Universidad de Manchester (1921-1925). Durante este periodo él fue disertante en New Collage (1897-1899), Disertante Chichele en Historia Extranjera (1913), editor de los Panfletos de Oxford en la guerra (1914-1915). Uno de los organizadores del Departamento de Inteligencia de Comercio de Guerra del Ministerio de Asedio en el Foreign Office (1915), director suplente del Departamento de Comercio Extranjero bajo Sir Arturo Steel-Maitland (1917-1919), experto en la Conferencia de Paz de París (1918-1919), y editor del Diccionario de Biografía Nacional (1920-1928). En 1925 el volvió de Manchester a Oxford como Profesor Regius de Historia Moderna en sucesión de Sir Charles Firth, se volvió un miembro de Oriel College, Curador del Bodleian, y fue nombrado por la Oficina de Labor Internacional (es decir, por Harold Butler) como el representante Británico en el Comité de Blanesburgh de Legislación de Fábrica en Europa. Él editó el informe de este comité. Además de sus muy valiosos estudios en historia medieval, Davis también escribió La Historia del Asedio (1920) y secciones de la Historia famosa de la Conferencia de la Paz, editado por Harold Temperley (también un miembro del Grupo).

Sir Maurice Linford Gwyer fue un Miembro de All Souls durante catorce años después de graduarse de Christ Church (1902-1916). Durante este tiempo él fue admitidó a la barra, practico leyes, fue disertante en Ley Internacional Privada en Oxford (1912-1915) y abogado de los Comisionados de Seguros (1902-1916). El era entonces consejero legal del Ministerio de Envío (1917-1919) y del Ministerio de Salud (1919-1926), entonces Procurador-General y Abogado de la Tesorería (1926-1933), Primero Abogado Parlamentario de la Tesorería (1934-1937), y Jefe de Justicia de India (1937-1943). El fue el primer delegado Británico a la Conferencia de La Haya en la Codificación de Ley Internacional (1930) y miembro del Comité de Información de Estados Indios (1932). Él editó las ultimas ediciones de la Ley de Anson de Contrato y Ley y Costumbre de la Constitución.

William Keith Hancock, de Australia y Balliol, fue miembro de All Souls desde 1924. El fue Profesor de Historia en Adelaide en 1924-1933, Profesor de Historia Moderna en Birmingham en 1934-1944, y es ahora Profesor Chichele de Historia Económica en Oxford. El escribió el trabajo de Estudio de tres-volúmenes de Asuntos de la Comunidad de Naciones Británicas, publicado por Chatham House en 1937-1942.

John Morley (Lord Morley de Blackburn) era un miembro del Bloque Cecil más que el Grupo Milner, pero con respecto a, su insistencia en lo riesgoso de usar la fuerza y coerción dentro del Imperio, una diferencia que aparecía mayormente con respecto a Irlanda, él era más semejante al Grupo que al Bloque. El era amigo cercano de Lord Salisbury, Lord Esher, y Joseph Chamberlain y también de Milner, desde que ellos trabajaron juntos en la Pall Mall Gazette en 1882-1883. El tenía cercanías personales y conexiones familiares con H. A. L. Fisher, el anterior llendo a unas vacaciones juntos en 1892 y el último basado en una larga amistad con el tío de Fisher, Leslie Stephen. Probablemente fue a través de la influencia de Fisher que Morley fue elegido Miembro de All Souls en 1904. El había mostrado que su corazón estaba en el lugar correcto, tan lejos como el Grupo Milner estaba interesado, en 1894, cuando Gladstone se retiró de la dirección del Partido Liberal y Morley usó su influencia para darle la posición a Lord Rosebery. Morley fue Secretario de Estado para India en el periodo 1905-1910, poniendo las famosas reformas Morley-Minto en este periodo. En esto él hizo uso de varios miembros de los grupos Milner y All Souls. La propia ley se puso a través de la Casa de los Comúnes por un miembro de All Souls, Thomas R. Buchanan (1846-1911), quién se cambió de la Secretaria Financiera en la Oficina de Guerra bajo Haldane a Bajo Secretaria en la Oficina de India para el propósito (1908-1909). [6]

James Arthur Salter (Sir Arthur desde 1922) nació en Oxford y vivió allí hasta que se graduara de Brasenose en 1904. Él fue a trabajar para el departamento de Envío del Almirantazgo en el mismo año y trabajó en este campo por la mayoría de los próximos catorce años. En 1917 él fue Director de Requisa de Nave y más tarde secretario y presidente de Transporte Marítimo Aliado Ejecutivo. El estuvo en el Consejo Económico Supremo en 1919 y se volvió secretario general de la Comisión de Indemnizaciones durante casi tres años (1920 - 1922). El fue Director de la Sección Económica y Financiera de la Liga de Naciones en 1919-1922 y de nuevo en 1922-1931. En los tempranos 1930s él fue a varias misiones a India y China y sirvió en varios comités relacionados con materias del ferrocarril. El fue Profesor Gladstone de Teoría Política e Instituciones en 1934-1944, Miembro de Parlamento de la Universidad de Oxford después de 1937, Secretario Parlamentario al Ministerio de Envío en 1939-1941, cabeza de la Misión de Buque Mercante Británica en América en 1941-1943, Mayor Diputado Director General de UNRRA en 1944, y Canciller del Ducado de Lancaster en 1945.

Donald B. Somervell (Sir Donald desde 1933) ha sido un Miembro de All Souls desde que se graduó de Magdalen en 1911, aunque él tomó su grado en ciencia natural. El entró al Parlamento como un Unionista en 1931 y casi en seguida empezó una carrera gubernamental. El fue Notario General (1933-1936), Abogado General (1936-1945), y Secretario Doméstico (1945), antes de volverse Lord Justice of Appeal (Juez Ordinario de la Corte de Apelación) en 1946. Su hermano, D. C. Somervell, editó la edición de un volumen de Toynbee “Un Estudio de Historia para Chatham House”.

Sir Arthur Ramsay Steel-Maitland fue Miembro de All Souls durante los siete años que siguen a su graduación de Balliol en 1900. El no tuvo éxito como candidaro al Parlamento en 1906, pero fue elegido como Conservador de Birmingham cuatro años después. El fue Parlamentario Bajo la Secretaria de las Colonias (1915-1917), Joint Parlamentario Bajo Secretaria en el Foreign Office y Secretario Parlamentario del Directorio de Comercio en la capacidad de cabeza del Departamento de Comercio Extranjero (1917-1919), y Ministro de Labor (1924-1929).

Benedict H. Sumner fue Miembro de All Souls durante seis años (1919-1928) y Miembro de Balliol por veinte (1925-1944), antes de que el se volviera Vigilante de All Souls (1945). Durante la Primera Guerra Mundial, el estuvo con Inteligencia Militar y después con la comisión Británica a la Conferencia de Paz. Durante la Segunda Guerra Mundial, el fue adjunto al Foreign Office (1939-1942). El es una autoridad en asuntos Rusos, y esto probablemente jugó un papel importante en su selección como Vigilante de All Souls.

Laurence F. R. Williams fue a Canadá como disertante en historia medieval en la Queen's University después de dejar Balliol (1913-1914). Inmediatamente en volverse un Miembro de All Souls en 1914, él fue a India como Profesor de Historia India en la Universidad de Allahabad. En 1918 y en 1919 él estaba ocupado en reformas constitucionales asociadas con la Ley de Gobierno de India de 1919 y trabaja estrechamente con Sir William Marris. Entonces el se volvió director del Bureau Central de Información durante seis años (1920-1926) y secretario del Canciller de la Cámara de Príncipes por cuatro (1926-1930). El fue también, en este periodo, secretario de la Comisión India a la Conferencia Imperial de 1923, secretario político del Maharaja de Patiala, delegado suplente a la Asamblea de la Liga de Naciones (1925), miembro de la Asamblea Legislativa (1924-1925), director de la Organización Especial de Príncipes Indios (1929-1931), consejero en la comisión de Estados Indios en la Conferencia de la Round Table de 1930-1931, y delegado en la Conferencia de la Round Table de 1932. En los años treinta él fue director de Servicio Oriental de la BBC (bajo H. A. L. Fisher), y en los días tempranos de la Segunda Guerra Mundial fue consejero en Asuntos del Medio Oriente para el Ministerio de Información. Desde 1944 él ha estado en la sección editorial de The Times. Su producción de escritos es considerable, muchos de estos han sido publicados como documentos oficiales o papeles parlamentarios. Entre éstos estpan “Informes de Progreso Moral y Material de India para 1917-1925, el Informe oficial de la Administración de Lord Chelmsford, y la Historia oficial de la Gira del Príncipe de Gales. El también escribió Conferencias en el Manejo de Material Histórico (1917), una Historia de la Abadía de St. Alban (1917), y una media docena de libros y panfletos sobre India.

Ernest Llewellyn Woodward, el último Miembro de All Souls quién nosotros mencionaremos aquí, es de gran importancia. Después de estudiar en Oxford durante siete años (1908-1915) él entró en la Fuerza Expedicionaria Británica por tres, y entonces fue elegido Miembro de ALl Souls, una nombramiento que él mantuvo hasta que se volviera un Miembro de Balliol a mediados de los años cuarenta. El también fue tutor y disertante en New Collage, un Compañero de viaje de Rhodes (1931), y en 1944 sucedió a Sir Alfred Zimmern como Profesor Montague Burton de Relaciones Internacionales. Cuando la decisión se tomó después de la Segunda Guerra Mundial de publicar una selección extensa de Documentos sobre Política Extranjera Británica, 1919-1939, Woodward fue hecho editor general de la serie y en seguida se asoció con él Rohan D'Olier Butler,  que ha sido Miembro de All Souls desde que dejó Balliol en 1938. Woodward era miembro del concilio del Instituto Real de Asuntos Internacionales (RIIA) a mediados de 1930s, y tesorero doméstico de All Souls un poco después. El ha escrito varios trabajos históricos de los cuales los mejor conocidos son “Volumen XIII de la Historia de Oxford de Inglaterra” ("La Edad de Reforma," 1938), “Tres Estudios en Conservatismo Europeo” (1929), y Gran Bretaña y la Armada Alemana (1935).

Estos veinticinco nombres dan los miembros principales de All Souls, en el periodo antes de 1939, quién se volvió eslabones con el Grupo Milner y quiénes no se han discutido previamente. En el mismo periodo se fortalecieron también los lazos con New College y Balliol. El proceso por el que esto se hizo por el anterior, a través de hombres como H. A. L. Fisher, ya se ha indicado. Se establecieron relaciones algo similares pero menos íntimas con Balliol, sobre todo después de A. L. Smith se hizo Master de esa universidad en 1916. Smith, como nosotros hemos indicado, era un contemporáneo y viejo amigo de Milner en Balliol y compartieron sus ideas (y las de Toynbee) con respecto a la necesidad de subir el ánimo de las clases obreras y preservar el Imperio. Sus conexiones con Fisher y con All Souls eran íntimas. El era amigo íntimo de Lord Brassey, cuyas las relaciones matrimoniales con las familias Rosebery y Brand y con el Bloque de Cecil ya se ha mencionado. A través de A. L. Smith, Brassey reorganizó la estructura financiera de la fundación Balliol en 1904. El era, como nosotros hemos mostrado, un colaborador íntimo de Milner en sus planes confidenciales, por relaciones personales íntimas antes de 1897 y por correspondencia frecuente después de esa fecha. No hay ninguna duda que A. L. Smith compartió en esta confidencia. El fue colaborador con el Grupo de la Round Table después de 1910, siendo especialmente útil, por su posición de Oxford, en proveer un fondo de Oxford para la propaganda del Grupo Milner entre las clases obreras. Esto se mencionará después. La hija de A. L. Smith, Mary, se casó con un Miembro de All Souls, F. T. Barrington-Ward, cuyo hermano más viejo, R. M. Barrington-Ward, fue editor auxiliar de The Times en 1927-1941 y sucedió a Dawson como editor en 1941. El hijo de Smith, A. L. F. Smith, fue elegido para All Souls en 1904, fue director, y mas tarde consejerode educación para el Gobierno de Irak en 1920-1931, y fue Rector de la Academia de Edimburgo de 1931 a 1945. A. L. Smith permaneció como Master de Balliol desde 1916 hasta su muerte en 1924. Su boceto biográfico en El Diccionario de Biografía Nacional fue escrito por K. N. Bell de All Souls.

La influencia del Grupo Milner y del Bloque Cecil en Balliol en el vigésimo siglo puede ser vista de la siguiente lista de personas que fueron Miembros  o Miembros Honorarios de Balliol:


          Archbishop Lang                       K. N. Bell
          Lord Asquith                             H. W. C. Davis
          Lord Brassey                            J. H. Hofmeyr
          Lord Curzon                             Vincent Massey
          Lord Ernle                    F. W. Pember
          Lord Grey of Fallodon               A. L. Smith
          Lord Lansdowne                       B. H. Sumner
          Lord Milner                               A. J. Toynbee
          Leopold Amery                         E. L. Woodward
       
De estos dieciocho nombres, nueve eran Miembros de All Souls, y siete eran claramente del Grupo Milner.

Había también una relación íntima entre el Grupo Milner y New College. La lista siguiente da los nombres de ocho miembros del Grupo Milner que también eran Miembros o Miembros Honorarios de New Collage en los años 1900-1947:


          Lothian
          Lord Milner
          Isaiah Berlin
          H. A. L. Fisher
          Sir Samuel Hoare (Lord Templewood)
          Gilbert Murray
          W. G. A. Ormsby-Gore (Lord Harlech)
          Sir Alfred Zimmern

Si nosotros deseáramos agregar nombres al Bloque Cecil, nosotros agregaríamos aquéllos de Lord David Cecil, Lord Quickswood (Lord Hugh Cecil), y el Obispo A. C. Headlam.


Está claro de estas listas que casi cada miembro importante del Grupo Milner era miembro de uno de los tres: Colleges—Balliol, New College o All Souls. De hecho, estos tres formaron una relación íntima, los primeros dos en el nivel de no-graduados y el último en su propia única posición. Los tres eran principalmente dominados por el Grupo Milner, y ellos, a su vez, dominaron grandemente la vida intelectual de Oxford en los campos de leyes, historia, y los asuntos públicos. Ellos vinieron cerca de dominar la propia universidad en materias administrativas. Las relaciones entre los tres pueden ser demostradas por las proporciones de All Souls que vinieron de estas dos universidades, respecto a los números que vinieron de las otras dieciocho universidades en Oxford o del mundo externo. De los ciento cuarenta y nueve Miembros de All Souls en el vigésimo siglo, cuarenta y ocho vinieron de Balliol y treinta de New College, a pesar del hecho que Christ Church era más grande que éstos y Trinidad, Magdalen, Brasenose, St. John, y las universidades Universitarias eran casi tan grandes. Sólo treinta y dos vinieron de estas otras cinco universidades grandes, mientras por lo menos quince fueron educados fuera de Oxford.

El poder del Bloque Cecil y del Grupo Milner en Oxford en el vigésimo siglo puede ser visto por inclinación en la lista de Cancilleres de la Universidad durante el siglo: [7]
       
    Salisbury, 1869-1903
          Lord Goschen, 1903-1907
          Lord Curzon, 1907-1925
          Lord Milner, 1925Lord George Cave, 1925-1928
          Lord Grey of Fallodon, 1928-1933
          Lord Halifax, 1933-

La influencia del Grupo Milner en Oxford era suficiente para habilitarlo a conseguir control del Diccionario de Biografía Nacional, después de que este trabajo fue dado a la universidad en 1917. Este control fue ejercido por H. W. C. Davis y su protegido J. R. H. Weaver durante el periodo antes de 1938. El anterior se había traído dentro del círculo dotado porque él era un Miembro de All Souls y después un Miembro de Balliol (1895-1921). En esta conexión el fue naturalmente familiarizado con Weaver (quién era Miembro de Trinity desde 1913 a 1938) y lo trajo al Departamento de Inteligencia de Comercio de Guerra cuando Davis lo organizó bajo los auspicios de Cecil-Milner en 1915. Davis se hizo editor del Diccionario de Biografía Nacional bajo los mismos auspicios en 1921 y pronto le pidió a Weaver que se uniera a el. Ellos produjeron juntamente el suplemento del Diccionario para 1912-1921. Después de la muerte de Davis en 1928, Weaver se volvió editor y sacó el suplemento para 1922-1930. [8] El continuó brevemente como editor hasta antes de que él se hiciera Presidente de Trinity College en 1938. Weaver escribió el boceto de Davis en el Diccionario y también un largo trabajo llamado “Henry William Carless Davis”, una Memoria y una Selección de Sus Papeles Históricos, publicados en 1933.

Este control del Diccionario de Biografía Nacional explicará cómo el Grupo Milner controló la escritura de las biografías de sus propios miembros tan completamente en ese valioso trabajo. Este hecho ya se habrá observado en el trabajo presente. El único caso, al parecer, donde un miembro del Grupo Milner o del Bloque Cecil no tenía su boceto biográfico escrito por otro miembro de estos grupos será encontrado en el caso de Lord Phillimore, cuyo boceto fue escrito por Lord Sankey que no era un miembro de los grupos en cuestión. Phillimore también es el único miembro de estos grupos cuyo boceto no es sinceramente adulatorio.

La influencia del Grupo de Milner en círculos académicos no es por ningún medio agotada por el examen breve hecho de Oxford. En el propio Oxford, el Grupo ha estado aumentado influencia en Nuffield College, mientras fuera de Oxford, este al parecer controla (o tiene grandes influencias) en el Profesorado de Stevenson de Relaciones Internacionales en Londres; el Profesorado de Rhodes de Historia Imperial en Londres; Birkbeck College en London; el Profesorado George V de Historia en Universidad de Ciudad del Cabo; y el Profesorado de Wilson de Política Internacional en la Universidad de Gales, Aberystwyth. Algunos de estos son controlados completamente, mientras otros son influenciados en varios gardos. En Canadá la influencia del Grupo es sustancial, si no desisiva, en la Universidad de Toronto y en la Universidad Superior de Canadá. En Toronto la influencia de Glazebrook-Massey es muy considerable, mientras en la actualidad el Principal de Universidad Superior de Canadá es W. L. Grant, el yerno de George Parkin y anterior Disertante Beit en Oxford. Vincent Massey es gobernador de la institución.
           

[1]           El obituario de Milner en The Times (14 de mayo de 1925), obviamente escrito por una persona que conocia bien la situación (Dawson o Amery), dijo; "Él nunca habría en cualquier circunstancia aceptado la oficina de nuevo.... Que él siempre la detestó, lo asumió con repugnancia, y lo dejó con alivio infinito, es un hecho acerca del cual en su caso nunca habría la afectación más pequeña". Se recordará que Milner se había negado a la Secretaría Colonial en 1903; aproximadamente seis años después, según El obituario de The Times, él se negó a una oferta Unionista de un puesto Ministerial en el próximo gobierno Conservador, a menos que el aprtido se empeñara para establecer entrenamiento militar compulsivo. Este no lo haría. Merece la pena recorder que otro iniciado, Lord Esher, compartió la afición de Milner de entrenamiento del ejército compulsivo, así como su repugnancia para sostener al público que huye.


[2]           E. Garrett, “El Imperio y el Siglo” (Londres, 1905), 481. Ocho años después en 1913, en la introducción a una colección de sus discursos llamados “La Nación y el Imperio” (Boston, 1913), Milner dijo casi la misma cosa. El hastío de Milner por los partidos politicos era compartido por Lord Esher y Lord Grey a semejante magnitud como para volverse una fuerza motivadora principal en sus vidas. Vea “H. Begbie, Albert, Cuarto Conde Grey” (Londres, 1918), sobre todo pág. 52, y “Los Periódicos y Cartas de Reginald, Vizconde Esher” (4 vols., Londres, 1938).


[3]              Carta de Milner a Congdon, 23 de Noviembre de 1904, in Cecil Headlam, ed., “The Milner Papers” (2 vols., London, 1931-1933), II, 506.

[4]           Cecil Headlam, ed., “The Milner Papers” (2 vols., Londres, 1931-1933), I, 267 y 288,; II, 505. La antipatía de Milner por los partidos politicos era generalmente compartida por el círculo interno del Grupo de Milner. El futuro Lord Lothian, escribiendo “en The Round Table”, agosto de 1911, era muy crítico de los partidos políticos y usó los mismos argumentos contra estos como Milner. Él escribió:  “En cualquier momento un partido que enumera entre sus números todas las personas major calificadas para manejar asuntos extranjeros puede lanzarse de la oficina, por razones que no tienen nada que ver con su conducta de estas materias. . . . Si las personas de Gran Bretaña manejan para mantenerse en la cabeza de las grandes oficinas Imperiales de Estado, los hombres que comandandaran la confidencia de los Dominios, y quiénes siguen firmemente una. . . política exitosa, y si las personas de los Dominios son tolerantes y bastante previsoras para aceptar semejante política como propia, el arreglo presente puede durar. Nos da la historia alguna razón por esperar que el sistema doméstico de partidos producirá una gran combinación de buena fortuna y Buena dirección buena"? (The Round Table and The Empire, I, 414-418). En la introducción de “The Nation and The Empire” escrito en 1913, Milner se expresó de manera similar.





[5]     Marquess of Crewe, Lord Rosebery (2 vols., London, 1931), 615.


[6]     See John, Viscount Morley, Recollections (2 vols., New York, 1917), II.


[7]              El hecho que un pequeño grupo "secreto" controló las nominaciones para Canciller de Oxford se reconoció ampliamente en Bretaña, pero no frecuentemente mencionado públicamente. En mayo de 1925 el Conde de Birkenhead escribió una carta a The Times para protestar contra esta usurpación por un grupo no oficial y fue contestado en The Times, por una carta que declaró que, cuando el grupo fue formado después de la interrupción de la Primera Guerra Mundial, él había sido invitado a unirse pero nunca había reconocido la invitación. La nominación de Milner fue hecha por un grupo que se conoció en New College, bajo la presidencia de H. A. L. Fisher, el 5 de mayo de 1925. Había aproximadamente treinta presentes, incluso Fisher, Lord Astor, Lord Ernle, Steel-Maitland, Pember, Wilkinson, Brand, Lucas, M. G. Glazebrook, Sir Herbert Warren (compañero de clase y amigo de Milner), Arzobispo Davidson, Cyril Bailey, etc. El mismo grupo, según el biógrafo de Lord Halifax, nominó a Lord Halifax para la Cancillería en 1933.

[8]           Los editores fueron ayudados en el trabajo de producir los dos volúmenes por Margaret Toynbee. Puede discernirse la influencia del Grupo Milner en la lista de reconocimientos en el prólogo del volúmen de Weaver. Entre dieciocho nombres listados aquéllos que pueden encontrarse son Cyril Bailey (Miembro de Balliol, 1902-1939, y miembro del Ministerio de Municiones, 1915-1918); C. R. M. F. Cruttwell (miembro de All Souls y del Grupo de la Round Table, Principal de Universidad de Hertford desde 1930); Geoffrey Dawson, H. A. L. Fisher; y Ernest Swinton (Miembro de All Souls, 1925-1939). Al parecer estas personas decidieron qué nombres debían ser incluidos en el Diccionario.